
The following is a description of the levels awarded to
candidates based on performance scores. Level-holders, as well as school
districts should consider student and classroom needs when deciding suitability
for placement. In conformance with the NAD-RID Code of Professional Conduct,
interpreters should not be placed in situations for which they are not
qualified.
*In NO cases are
EIE-leveled interpreters qualified to interpret for legal (including DCF) or
medically critical situations. In anticipation of such occurrences,
schools/districts are advised to have contact numbers on hand for the closest
RID interpreters.
EIE LEVEL ONE
Denotes an educational interpreter (K-12) with
entry-level abilities, who accurately received and expressed at least 60% of
the material presented during the Educational Interpreter Evaluation. An
interpreter with this level should be able to competently handle interpreting
situations in which there is an opportunity to stop the student/professional
for clarification or repetition.*
EIE LEVEL TWO
Denotes an educational interpreter (K-12) with
intermediate abilities who accurately received and expressed at least 75% of
the material presented during the Educational Interpreter Evaluation. An
interpreter with this level should be able to effectively handle more
difficult, faster paced communication where there may or may not be an
opportunity to stop for clarification or repetition.*
EIE LEVEL THREE
Denotes an educational interpreter (K-12) with advanced
abilities who accurately received and expressed at least 90% of the material
presented during the Educational Interpreter Evaluation. An interpreter with
this level can proficiently handle a full range of complex communication
situations occurring in an educational environment.
The
Florida Educational Evaluation is in no way connected, affiliated, sanctioned
or approved by the Registry of Interpreters for the Deaf.